3 สิงหาคม 2568 ที่กองบัญชาการกองทัพบก พลตรี วินธัย สุวารี โฆษกกองทัพบก ชี้แจงกรณีที่มีการเผยแพร่ข้อมูลในสื่อโซเชียลอย่างกว้างขวาง ว่าทหารไทยเคยควบคุมพื้นที่ปราสาทตาควาย และเนิน 350 จากนั้นถูกสั่งให้ถอยออกมา ยืนยัน ว่าไม่เป็นความจริง พร้อมระบุว่าความมุ่งหมายสูงสุดในการปฏิบัติการทางทหารครั้งนี้ คือ พื้นที่ภายในแนวเส้นปฏิบัติการ ต้องไม่มีการวางกำลังของฝ่ายกัมพูชา
กรณีการระบุหน่วยที่เข้าร่วมปฏิบัติการ กองทัพบกไม่เคยให้รายละเอียดเกี่ยวกับชื่อหน่วยที่ปฏิบัติในแต่ละพื้นที่ในแต่ละจุด แบบเฉพาะเจาะจง ยืนยันว่าในหลายหลายพื้นที่ จะเป็นลักษณะการบูรณาการจากหลายหน่วยเข้าร่วมปฏิบัติ ซึ่งสำหรับพื้นที่ปราสาทตาควายนี้ ร.31 รอ. ยังอยู่ระหว่างการเคลื่อนย้ายเข้าแนวปะทะ
กรณีบริเวณพื้นที่ปราสาทตาควายรวมถึงเนิน 350 ทบ. ไม่เคยระบุเป็นพื้นที่ที่ฝ่ายสามารถเข้ายึดในลักษณะวางกำลังทหารได้ กล่าวเพียงยังเป็นพื้นที่ที่การต่อสู้เข้มข้นสูง และเป็นพื้นที่มีความเข็มแข็งในการต่อต้านสูงของ กพช. ก่อนถึงห้วงเวลาหยุดยิง ฝ่ายไทยพบอุปสรรคได้แก่ สนามทุ่นระเบิด จนมีกำลังพลได้รับบาดเจ็บ และอำนาจกำลังยิงสนับสนุนที่รุนแรงหนาแน่นมากบริเวณนั้น ในห้วงสุดท้ายพื้นที่การเข้าถึงพื้นที่ดังกล่าว จึงถูกกำหนดเป็นพื้นที่สังหาร จึงต้องปรับเป็นการควบคุมด้วยการ ควบคุมพื้นที่ด้วยการยิงของฝ่ายไทย
กรณีคำว่าถอยในทางยุทธวิธี เกิดขึ้นได้ในทุกพื้นที่การรบ ไม่ใช่เฉพาะพื้นที่ปราสาทตาควาย โดยทั่วไปการเคลื่อนที่ในพื้นที่การรบ ย่อมมีทั้งไปข้างหน้า หรือบางจังหวะเป็นการเคลื่อนถอยมาข้างหลัง ไม่ใช่ถอยในลักษณะเพื่อจะล้มเลิกความตั้งใจบุก
ในทางยุทธวิธี ทั้งการรุก การรับ หรือการร่นถอย เป็นรูปแบบการปฏิบัติในทางยุทธวิธีของทหารที่จะมีใช้กันอยู่ในพื้นที่การรบทั้งสิ้น
สำหรับกรณีการถอย สามารถถูกใช้เพื่อการสับเปลี่ยนกำลังเพื่อให้หน่วยอื่นเข้ากระทำแทน หรือการถอยเพื่อไม่ให้ข้าศึกบรรลุผลในการใช้อาวุธโจมตีในลักษณะเป้านิ่ง หรือการถอยชั่วเพียงชั่วขณะเพื่อให้ปลอดภัย กรณีจะมีการโจมตีจากทางอากาศ
