คนปลายซอย
คนรุ่นใหม่”ของแท้”
“นายทอม แอนดรูวส์”นี่
ต้องบอกว่า“เสียหมาไปเลย”!
จากการ“ทำเกินหน้าที่”
“คณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ”
หรือ UNHRC
ให้เข้าไปตรวจสอบสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในเขมร
ได้ความยังไง ต้องกลับไปรายงานให้ UNHRC ทราบ
แต่นี่ไม่งั้น
เมากลิ่นเงินสแกมเมอรเขมรหรือยังไงก็ไม่ทราบ
แทนที่จะนำผลตรวจสอบไปรายงาน UNHRC
เจ้า“แอนดรูวส์”กลับตั้งโต๊ะแถลงซะเองเลย
ทำหน้าที่“ฟอกขาว”ให้เขมรเสร็จสรรพ
แล้วผลักไทยเป็น“จำเลยสิทธิมนุษยชน”ซะงั้น!
แต่ปรากฎว่าถูก“นายสีหศักดิ์ พวงเกตแก้ว”
รมว.ต่างประเทศของไทย
ซึ่งท่านเคยเป็น“ประธานคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ”(UNHRC)มาก่อน
“สอนมวย”ไอ้กันสวะตัวนี้ ซะเสียผู้-เสียคน
. เท่าที่ฟังอาจารย์“ปณิธาน วัฒนายากร”เล่า
เจ้าแอนดรูวส์คนนี้ เป็นอเมริกันชน
อดีตเป็น สส./สว.รัฐเมน สหรัฐฯ
เป็นผู้รายงานพิเศษ UN ด้านสิทธิมนุษยชนในเมียนมา 2020-2026
ผู้รายงานพิเศษ UN ด้านสิทธิมนุษยชนในกัมพูชา 2026
ส่วนตัวเป็นนักกฎหมาย
เทียวไล้-เทียวขื่อเมืองไทยประจำ
แต่รัฐบาลไทยไม่นิยมจ้าง“ผีโม่แป้ง”เหมือนเขมร
เลยถูกไอ้กันตัวนี้“งับโคนขา”เอาดื้อๆ
ก็สมน้ำหน้าแล้ว
ที่ถูกท่านสีหศักดิ์ สบัดแข้งใส่จนกระเด็นหงายท้อง
เรื่องเจ้าแอนดรูวส์ตลบตะแลงนี้
คนไทย“ไม่พอใจ”อย่างมาก
เมื่อวาน(๔ สค.๖๙)ปรากฎว่ามี“เด็กนักเรียน”คนหนึ่ง
ทนเห็นประเทศไทยถูกฝรั่งต่างชาติย่ำยีไม่ไหว
เธอทำหน้าที่“คนรุ่นใหม่รักแผ่นดิน”โพสต์ข้อความนี้
………………………………
Trust Rattharin
พวกเราเลือกที่จะสื่อสารอย่างสุภาพเช่นนี้
ขอเป็นอีกเสียงหนึ่งที่ทำเพื่อประเทศของเรา
ก่อนหน้านี้“พลอากาศเอก ประภาส สอนใจดี”
ผู้ช่วยผู้บัญชาการทหารอากาศ และผู้อำนวยการศูนย์ข่าวสารสถานการณ์ชายแดนไทย–กัมพูชา(JIC)
ได้กล่าวไว้ว่า…..
“สงครามยุคนี้ ไม่ได้ตัดสินกันแค่ในสนามรบ
แต่ตัดสินกันในสนามข้อมูลข่าวสาร
คนที่เล่าเรื่องก่อน มักเป็นคนที่โลกเชื่อก่อน
และวันนี้ คนไทยทุกคน
สามารถเป็นนักสื่อสารของประเทศได้”
ข้อความดังกล่าว
กลายเป็นแรงบันดาลใจให้ครอบครัวของเรา
ทำคลิปนี้ เพื่อถ่ายทอดมุมมองของ“คนรุ่นใหม่”
ต่อประเด็นของ“ไทย-กัมพูชา”
ที่ถูกกล่าวถึงบนเวทีสหประชาชาติ
อีกหนึ่งเสียงจากเยาวชนไทย ที่เลือกใช้ภาษาอังกฤษ
เหตุผลและข้อเท็จจริง
เป็นสะพานในการสื่อสารกับประชาคมโลก
To the International Community…
Over the past few days, I have been following both the statement issued by the UN Special Rapporteur and the official clarification released by Thailand’s Ministry of Foreign Affairs. It made me realize that my country’s story deserves to be heard from every perspective.
That is why I decided to create this video in English.
My intention is not to ask the world to take Thailand’s side. Rather, I hope to share another perspective—one based on history, humanitarian principles, and facts that I believe also deserve to be heard.
As a young Thai, I believe that even a small voice can make a difference when it is guided by respect, reason, and truth.
Thank you for taking the time to watch this video. I sincerely hope it can serve as one small voice from Thailand to the international community.
Rintarnthong Latthasaksiri
Thai Youth 🇹🇭🤍
ถึงประชาคมโลก…
ตลอดหลายวันที่ผ่านมา ดิฉันได้ติดตามแถลงการณ์ของผู้เสนอรายงานพิเศษแห่งสหประชาชาติ
และคำชี้แจงอย่างเป็นทางการของกระทรวงการต่างประเทศของไทย ทำให้ดิฉันตระหนักว่า
เรื่องราวของราชอาณาจักรไทย
ก็ควรได้รับโอกาสในการรับฟังจากทุกมุมมองเช่นกัน
นั่นคือเหตุผลที่ดิฉันตัดสินใจจัดทำคลิปนี้เป็นภาษาอังกฤษ
ดิฉันไม่ได้ต้องการสื่อว่า…
“ให้โลกเลือกข้างประเทศไทย”
แต่หวังเพียงว่า จะได้ถ่ายทอดอีกหนึ่งมุมมอง
ที่ตั้งอยู่บนประวัติศาสตร์ หลักมนุษยธรรม และข้อเท็จจริง
ซึ่งดิฉันเชื่อว่า ก็ควรได้รับโอกาสในการรับฟังเช่นเดียวกัน
ในฐานะเยาวชนไทย
ดิฉันเชื่อว่า แม้จะเป็นเพียงเสียงเล็กๆ
แต่ก็สามารถสร้างความแตกต่างได้
หากเสียงนั้นตั้งอยู่บนความเคารพ เหตุผล และความจริง
ขอบคุณทุกท่านที่สละเวลารับชมคลิปนี้
ดิฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่า คลิปนี้จะเป็นอีกหนึ่งเสียงเล็กๆ
จากประเทศไทย ที่ส่งไปถึงประชาคมโลก
นางสาวรินธารทอง ลัทธศักดิ์ศิริ
เยาวชนไทย 🇹🇭🤍
#UnitedNations #UN #HumanRightsCouncil #UNSpecialRapporteur #UNHCR #InternationalCommunity #Thailand #ThaiYouth #TruthMatters #JusticeMatters #Peace #HumanitarianPrinciples
#UnitedNations #UN #HumanRightsCouncil #UNSpecialRapporteur #UNHCR #InternationalCommunity #Thailand #ThaiYouth #TruthMatters #JusticeMatters #Peace #HumanitarianPrinciples #TruthFromThailand #WeWillNotForget #WeRemember #NeverForget
………………………………………
นี่คือ“เด็กไทย”ในบทบาท“คนรุ่นใหม่”ที่มีเสียงตอบรับอื้ออึงโซเชียลเมื่อวาน เช่น
“อรอนงค์ เหาะเหิน”
เด็กหญิงไทยอัดคลิปอังกฤษส่ง UN
ก่อนกัมพูชาร้องโลกฝ่ายเดียว
เด็กผู้หญิงคนหนึ่งทำในสิ่งที่ผู้ใหญ่หลายคนยังไม่กล้าทำ
วันที่กัมพูชาเดินสายร้องเรียนประชาคมโลกฝ่ายเดียว
น้อง“รินธารทอง ลัทธศักดิ์ศิริ”
เด็กไทยตัวเล็กๆ กลับเปิดกล้อง
อัดคลิปภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง
แล้วส่งเสียงตรงถึง UN
เพื่อให้โลกได้ยินความจริงจากปากคนไทยบ้าง
รู้สึกไหมว่า นี่คือความกล้าที่หาได้ยากมาก
ในยุคที่ใครๆ ก็รอให้คนอื่นทำก่อน
เธอไม่ได้แค่พูด…แต่เตือนว่า
ครั้งหนึ่งไทยเคยเปิดแผ่นดินรับผู้ลี้ภัยด้วยหลักมนุษยธรรม แล้วทำไมวันนี้…..
เสียงอธิบายของเราถึงไม่ได้รับโอกาสเดียวกันบ้าง
ถ้าเป็นตอนวัยเดียวกับน้อง
เราจะกล้าลุกขึ้นพูดต่อหน้าทั้งโลกได้แบบนี้ไหม? 🇹🇭
“ข่าวดารา”
สังเกตไหมว่าในจังหวะที่ฝั่งกัมพูชาเดินเกมโหนเวทีโลก
วาดภาพตัวเองเป็นฝ่ายถูกกระทำ
กลับเป็นเด็กไทยตัวเล็กๆ คนหนึ่ง
ที่กล้าลุกขึ้นมาพูดในสิ่งที่ผู้ใหญ่หลายคนยังนิ่งเงียบ
น้อง“รินธารทอง ลัทธศักดิ์ศิริ”
เลือกอัดคลิปภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง
ส่งเสียงตรงไปถึงเวที UN
เพื่อขอพื้นที่ให้”อีกด้านของเรื่องราว”ได้ถูกรับฟังบ้าง
สิ่งที่น่าคิดคือ เด็กคนนี้ไม่ได้พูดด้วยอารมณ์
แต่หยิบข้อเท็จจริงมาเตือนความจำว่า
ไทยเคยเปิดแผ่นดิน
รับผู้ลี้ภัยกัมพูชาบนหลักมนุษยธรรมมาก่อน
แต่พอปลายกรกฎาคมชายแดนปะทุ
เสียงกล่าวหาด้านเดียวกลับดังขึ้นบนเวทีโลก
ราวกับอีกฝ่ายไม่มีสิทธิ์อธิบายตัวเอง
ประโยคที่กระแทกใจคือ
ความยุติธรรมจะเกิดได้ก็ต่อเมื่อ….
ความจริงทุกด้านถูกฟังอย่างเท่าเทียม
ไม่ใช่ตัดสินจากใครร้องดังกว่ากัน
น่าตั้งคำถามเหมือนกันว่า
ในวันที่ผู้ใหญ่หลายคนยังหาคำอธิบายไม่เจอ
ทำไมเสียงของเด็กคนหนึ่งถึงคมและหนักแน่นกว่าแถลงการณ์ยาวๆ ของใครหลายคน
…………………….
เท่านี้ พอเป็นสังเขปนะครับ
“รินธารทอง ลัทธศักดิ์ศิริ”หรือ”น้องพอใจ”ที่กล่าวถึงนี้
เป็นนักเรียนมัธยมชั้นปีที่ ๖“โรงเรียนขอนแก่นวิทยายน”
เธอไม่ได้เพิ่งโพสต์
เมื่อกรกฎา ๖๘ ที่เขมรยิงจรวดเข้ามาฝั่งไทยจนปั้มน้ำมัน ร้านสดวกซื้อ โรงพยาบาลพัง มีคนตายและบาดเจ็บ
เธอเป็นคนรุ่นใหม่ จะพูดว่า“คนเดียว”ก็ไม่ผิด
ที่อัดคลิปเป็นภาษาอังกฤษ ถึงชาวโลกและ UN
ประณามการกระทำอันโหดร้ายของทหารเขมร
ที่ละเมิดสิทธิมนุษยชน
และสร้างความสูญเสียให้กับผู้บริสุทธิ์
โดยเฉพาะเด็กและนักเรียนในพื้นที่ชายแดน
เธอเคยให้สัมภาษณ์ Thai PBS ว่า
“กับครอบครัวช่วยกันทำคลิป คุณพ่อเป็นคนเขียนบทและดูรายละเอียดทั้งหมด
ส่วนหนูเป็นคนอ่าน และช่วยกันตัดต่อ
เผยแพร่ทางเฟซบุ๊กของคุณพ่อ
จนเพจคุณวาสนา นาน่วม และคุณทราย สก๊อต นำไปเผยแพร่ต่อ ทำให้ดังในโลกโซเชียลตอนนี้”
“อยากให้ชาวโลกรู้ว่า…
คนไทยไม่ได้อยากให้สงครามนี้เกิดขึ้น
และอยากให้รู้ว่า ฝั่งกัมพูชาเป็นฝ่ายเริ่มก่อน”เธอย้ำ
ปีนี้ ๒๕๖๙ เข้าใจว่า
น้อง“รินธารทอง”น่าจะได้เข้าศึกษาในมหาวิทยาลัยแล้ว!
ใครว่า“คนรุ่นใหม่”ไม่เอาชาติ
ก็ดู“น้องรินธารทอง”เป็นตัวอย่างไว้เลย!
-เปลว สีเงิน
๕ สิงหาคม ๒๕๖๙
