ตามที่ปรากฏประเด็นเกี่ยวกับตู้รับบริจาคภายในบริเวณปราสาทตาควาย จังหวัดสุรินทร์ ซึ่งพบว่าเป็นตู้ที่ฝ่ายกัมพูชาเป็นผู้ถือกุญแจ อาจก่อให้เกิดความเข้าใจคลาดเคลื่อนในหมู่ประชาชนและนักท่องเที่ยว ว่าเป็นตู้บริจาคของฝ่ายไทยนั้น กองทัพบกขอชี้แจงข้อเท็จจริงเพื่อสร้างความเข้าใจที่ถูกต้อง ดังนี้
ตู้รับบริจาคที่เป็นประเด็นดังกล่าว เป็นตู้ไม้ทึบเก่าสีน้ำตาล มีช่องเจาะด้านบนสำหรับหยอดเหรียญหรือธนบัตร ประตูเปิด-ปิดอยู่ด้านหนึ่ง และมีช่องสำหรับล็อกกุญแจด้านล่าง โดยไม่มีการระบุเวลาเปิด-ปิดแน่ชัด
จากการตรวจสอบพบว่า ตู้ดังกล่าวถูกนำมาวางโดยฝ่ายทหารกัมพูชา ตั้งแต่หลังเหตุการณ์ปะทะบริเวณชายแดนเมื่อปี พ.ศ. 2554 เพื่อให้ประชาชนทั้งสองฝ่ายได้ใช้ทำบุญในโอกาสตามประเพณี โดยฝ่ายกัมพูชาเป็นผู้ถือกุญแจ
เพื่อป้องกันความเข้าใจผิดในอนาคต และเพื่อความชัดเจนต่อผู้มาเยือน โดยเฉพาะนักท่องเที่ยวชาวไทย หน่วยทหารฝ่ายไทยที่รับผิดชอบพื้นที่ได้แจ้งประสานกับฝ่ายกัมพูชา เมื่อเช้าวันนี้ (21 กรกฎาคม 2568) ให้เคลื่อนย้ายตู้บริจาคออกจากพื้นที่ประกอบพิธีภายในปราสาท ไปตั้งยังฝั่งของฝ่ายกัมพูชาแทน เพื่อให้นักท่องเที่ยวของฝ่ายกัมพูชาใช้ทำบุญโดยไม่ก่อให้เกิดความสับสน
ฝ่ายกัมพูชาได้ตอบรับข้อเสนอของฝ่ายไทย และดำเนินการยกตู้บริจาคออกจากพื้นที่ภายในปราสาทตาควายเรียบร้อยแล้ว เมื่อเวลา 16.00 น. ของวันเดียวกัน
