คำว่า กะโหลก กับ กะลา เป็นคำเรียกส่วนแข็งที่หุ้มเนื้อมะพร้าวเหมือนกัน กะโหลก เป็นลูกมะพร้าวที่ตัดด้านตาออกเล็กน้อย จึงมีส่วนกลมของลูกมะพร้าวอยู่ ส่วน กะลา เป็นส่วนแข็งที่หุ้มเนื้อมะพร้าวที่ผ่าครึ่งส่วน และใช้เรียกส่วนที่เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยว่า กะลา ด้วย
เมื่อนำคำ กะโหลก กับ กะลา มารวมกัน จะมีความหมายใหม่ หมายถึง ไม่มีค่า เช่น อย่าไปซื้อของกะโหลกกะลามาให้เปลืองสตางค์เลย ถ้าเป็นคนแก่ ก็ขอให้แก่อย่างมีคุณค่า ไม่ใช่แก่กะโหลกกะลา
คำว่า กะโหลก กับ กะลา พยางค์แรกเขียน ก ไก่ สระอะ ไม่มี ร เรือ ควบ
ที่มา : บทวิทยุรายการ “รู้ รัก ภาษาไทย” ออกอากาศทางสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทย เมื่อวันที่ ๓๐ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๕๐ เวลา ๗.๐๐-๗.๓๐ น.
